Hi Kuota,
das kommt drauf an ;-).
Wenn du eigentlich gut lernen kannst und das auch alleine tust, wäre es vielleicht die einfachere Lösung, dass du dich in den Sommerferien hinsetzt und den Kram möglichst weitgehend nachlernst. Das wird aber nur klappen, wenn du a) fleißig und diszipliniert bist und b) du nicht zu viel Stoff nachlernen musst.
Wenn die Defizite zu groß sind, ist das vielleicht auch keine gute Lösung, da du auch in den folgenden Jahren Schwierigkeiten haben wirst. Dann wäre eine Wiederholung evtl. doch besser.
Leider kann ich dir auf die Entfernung nicht sagen, was für dich die richtige Lösung ist. Nur soviel: Wenn du mal dein Abi hast, interessiert sich kein Mensch mehr für dein 10.klasszeugnis, deshalb würde ich zur ersten Lösung tendieren.
Machs gut
zefix1